Useful phrases for our man in Madrid

14 April 2012
Hostia, es que los Argentinos me tienen mania!

Dejame tu tinte rubio, Guti.
Lend me your blond hair dye, Guti.

No me tires la coleta!
Don't pull my pony-tail!

Arbitro, estas ciego?
Are you blind, referee?

Me estas tomando el pelo? No es tarjeta, ni de cona!
Are you taking the mickey? There's no way that's a card!

Roberto, ahora soy yo el que saca las faltas!
Roberto, I take free kicks now!

Has escuchado el nuevo disco de mi mujer?
Have you heard my wife's new record?

Create a FREE account to continue reading

eros

Registration is a free and easy way to support our journalism.

Join our community where you can: comment on stories; sign up to newsletters; enter competitions and access content on our app.

Your email address

Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number

You must be at least 18 years old to create an account

* Required fields

Already have an account? SIGN IN

By clicking Create Account you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use , Cookie policy and Privacy policy .

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in

MORE ABOUT